pakistanlı ölmekte olan değirmen