avrupa makine konkasajı sabitlendi