Tüccar ve Endonezya kömür madencisi arasında mutabakat